LIVINGROOM CANDIDATE - USA ELECTIONS - OLDIE BUT GOODIE 10

Una pagina donde se pueden ver todas las propagandas electorales para televisión vistas en USA desde 1952 hasta la actualidad

LIVINGROOM CANDIDATE

Hacer click a la izquierda en el año que queremos ver, hacer click sobre la propaganda que queremos ver(a la derecha), leer y traducir OVERVIEW que nos situa en lo que sucedía en esa epoca.

Hacer click sobre TRANSCRIPT para leer y traducir lo que dirán en la propaganda. Hacer click sobre SETTINGS para decir como queremos ver el video y luego debajo en SAVE SETTINGS para verlo.

Es mejor verlo 2 o 3 veces para entenderlo bien y ejercitar nuestros oidos.

ESTA SERIE "OLDIE BUT GOODIE" SE DEDICA A ACTUALIZAR POSTS ANTIGUOS YA PUBLICADOS EN ESTA PAGINA QUE TODAVIA SIGUEN SIENDO IMPORTANTES.

A partir de ahora existirá un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina)

IDIOMS 1 - MIND

Muchas veces nos encontraremos con que a pesar de traducir perfectamente una frase no entendemos su significado.

Es posible que nos hayamos topado con una expresión idiomatica (IDIOM).

Todos los idiomas las tienen. Si nosotros tradujesemos al inglés "de perdidos al rio" FROM LOST TO THE RIVER ningún angloparlante nos entenderá.

Por lo tanto, una vez hayamos alcanzado un buen nivel de inglés, para seguir progresando o simplemente para mantener nuestro nivel es necesario que profundicemos en este tema.

La cantidad de IDIOMS existente es infinita y todos los años se inventan más y algunos caen en desuso.

Los articulos que aqui se publicarán pertenecen a la revista THINK IN ENGLISH.

Si teneis un comentario o sugerencia que hacer debajo de cada pagina, haciendo click sobre COMENTARIOS podreis hacerlo, aunque cualquiera puede entrar agradeceria me pusieses vuestro nombre.

ALL TIME ENGLISH MUSIC - SPRING 08

Las ultimas novedades de nuestra pagina ALL TIME ENGLISH MUSIC son BARBARA STREISAND, PAUL ANKA y RUFUS WAINWRIGHT.

Esta es al mismo tiempo una pagina donde pasarlo bien viendo VIDEOS y escuchando buena musica, saber quienes eran estos artistas y aprender algunas LETRAS DE CANCIONES DE TODOS LOS TIEMPOS.

Tambien, se esta mejorando notablemente esta pagina gracias a las herramientas YOUTUBE, WIKIPEDIA, LYRICS ON DEMAND, BOX.NET, SONG TRASLATOR, FLICKR, ETC.