ESTE BLOG HA DEJADO DE PUBLICAR NUEVOS POSTS, PARA ENTRAR EN EL NUEVO BLOG, HACED CLICK EN EL CARTEL INFERIOR. A PESAR DE ELLO, TODO LO PUBLICADO SEGUIRA ESTANDO AQUI A MODO DE ARCHIVO.
Mostrando entradas con la etiqueta ESPAÑOLES HABLAN INGLES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ESPAÑOLES HABLAN INGLES. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de abril de 2012

SER BILINGÜE PREVIENE LA DEMENCIA

Una nueva investigación, publicada en 'Trends in Cognitive Sciences', explica cómo el hecho de hablar más de un idioma se puede traducir en una mejor salud mental. 


El estudio examina cómo el ser bilingüe puede ofrecer protección contra los síntomas de la demencia y, además, sugiere que la creciente diversidad en las poblaciones del mundo puede tener un impacto positivo, e inesperado, en la capacidad de recuperación del cerebro adulto. "Estudios anteriores han establecido que el bilingüismo tiene un efecto beneficioso en el desarrollo cognitivo de los niños", explica la autora principal del estudio, la doctora Ellen Bialystok, de la Universidad de York, quien añade que, "en este estudio, revisamos los informes recientes, que utilizan tanto métodos conductuales, como de neuroimagen, para examinar los efectos del bilingüismo sobre la cognición en adultos". (LEER MÁS)

lunes, 26 de marzo de 2012

¿ SABEN LOS GALLEGOS INGLES ?

Salimos a la calle para examinar a los gallegos de su inglés. Algunos no tienen ni papa, otros chapurrean varios idiomas y también los hay que lo intentan, como Mariano Rajoy.

lunes, 20 de febrero de 2012

NOS CUESTA MUCHO APRENDER INGLES

Afectos en la noche - Segunda hora - 10/02/12
10 feb 2012







A más de la mitad de los españoles nos cuesta mucho aprender inglés. No lo hacemos porque preferimos expresarnos en nuestro idioma y porque nos da vergüenza. Somos uno de los países más reticentes a aprender un segundo idioma. Incluso los extranjeros dicen que aquí nadie se esfuerza por aprender su idioma.

lunes, 13 de febrero de 2012

COMO PRONUNCIAMOS LOS ESPAÑOLES

Una CÓMICA versión de cómo los españoles (de Andalucía) pronuncian algunas palabras inglesas.
A witty interpretation of how Spanish people pronounce some English words. Have fun!

lunes, 19 de diciembre de 2011

EL INGLES COMO PARADIGMA

Si hay una asignatura que expresa el fracaso educativo es el inglés. Los alumnos salen de la enseñanza media con casi doce cursos de inglés, pero muchos son incapaces de mantener una conversación coherente en la lengua de Bob Dylan. Aquellos encuestados que imparten clases donde el nivel de inglés tiene relevancia lamentan las dificultades con que se encuentran muchos alumnos, aunque también destacan el avance que se ha ido produciendo en los últimos años. En 1995, la nota media de selectividad en inglés fue de 4,21 en junio y de 3,31 en septiembre. Quince años después, los aspirantes merecieron un 6,13 y un 4,71, respectivamente.

«El problema es que se enseña mucha teoría, pero el caso es que, al final del proceso, el alumno no sabe hablar y no entiende lo que le dicen en inglés», expresa un profesor del campus de Ourense. Para Andrés Faíña, el caso del inglés es paradigmático: «Vale para otras asignaturas. Te piden saber todo sobre Cervantes, pero rara vez se hace una lectura reflexiva de un pasaje del Quijote».
13/2/2011 - La Voz de Galicia
Wikio

lunes, 16 de mayo de 2011

OLAZABAL Y BALLESTEROS EN INGLES

Jose Maria Olazabal y Severiano Ballesteros (recientemente fallecido), hablan muy bien inglés.

Es normal, ya que ambos fueron lo mejor del golf español y por lo tanto debieron vérselas con los mejores jugadores del mundo en un deporte evidentemente anglófono. Aqui vemos como José Maria debe entregar a Severiano una copa dedicada a toda su carrera mediante un discurso en inglés.

lunes, 21 de marzo de 2011

EL REY JUAN CARLOS HABLA INGLES

En este video se puede comprobar que Juan Carlos, el rey de España habla muy bien inglés.

Este video es del año 2009, en la mitad de su discurso el rey recuerda que España ayudó con armas a que las tropas lideradas por John Washington consiguiesen la independencia.

Y casi al final del discurso tambien recuerda que hoy en dia los pilotos de la fuerza aerea española son entrenados en Estados Unidos.

lunes, 17 de enero de 2011

EL PRINCIPE FELIPE HABLA INGLES

El principe Felipe habla muy bien inglés (estudió por lo menos un año en Canadá).

Sin embargo (como buen español) ha cometido un pequeño error en este discurso. Dijo "fathers" en lugar de "parents". "Fathers" con relación a un hijo solo podria ser posible en caso de un matrimonio homosexual si fueran los dos, hombres.

lunes, 22 de noviembre de 2010

IKER CASILLAS HABLA EN INGLES

El portero de la selección española de fútbol (la campeona del mundo), habla en inglés. Se trata de unas pocas frases que aprendió para una publicidad.

Son frases cortas pero muy bien pronunciadas. Lo habrá practicado bastante.

lunes, 20 de septiembre de 2010

LA REINA SOFIA HABLA EN INGLES


En este video se puede comprobar que la reina Sofia habla varios idiomas muy bien.

Este video es del año 2005 cuando la reina Sofia realizó un muy buen discurso para intentar que Madrid consiguiese ser sede de unos juegos olimpicos.

Aqui se nota una soltura extraordinaria cuando habla en inglés. Es cierto que ella no nació en España (su marido tampoco) pero ese es un detalle en el que no pensamos los españoles.

lunes, 12 de julio de 2010

FUTBOL MUNDIAL BISBAL EN INGLES


David Bisbal canta la versión latina de la canción del Mundial....El cantante almeriense David Bisbal es el encargado de poner voz a la versión latina de la canción oficial del Mundial 2010 de Suráfrica, "Waving Flag" (agitando la bandera). Bisbal ha adaptado al castellano e interpretado la composición original del cantante somalí K'naan, que participa junto al español en esta versión latina.

lunes, 24 de mayo de 2010

EMILIO BOTIN HABLA EN INGLES


Emilio Botin, el máximo representante de nuestros banqueros, cuando tiene que decir algo en inglés suena horrible (a pesar de que lo habrá practicado y que lo estará leyendo).

Por favor Don Emilio, usted que de verdad tiene dinero, haga clases particulares con algún pobre profesor, quien así podrá comprarse los fideos para comer.

Y así, cuando tenga que salir de España, a pedir que nos ayuden con esta crisis, no pasaremos tanta vergüenza.

Y pensar que el buen inglés que yo hablo, no me llega para conseguir trabajo en un chiringuito de playa este verano. Déjeme que yo le ayude por lo menos a mejorar su pronunciación.

martes, 30 de marzo de 2010

FERNANDO TORRES HABLA EN INGLES

Fernando Torres (uno de los mejores futbolistas españoles) demuestra que entiende muy bien todo lo que le preguntan, le cuesta encontrar las palabras para contestar y comete algunos errores.

Pero al final del vídeo se nota que mejora. Se diría que comienza en frio, pero que a medida que entra en calor su mente se acelera. Se nota que vive y trabaja en Inglaterra.


Wikio

martes, 9 de febrero de 2010

JAVIER BARDEM HABLA EN INGLES

Este gran actor español habla muy bien inglés al igual que la gran Penelope Cruz. La facilidad para hablar tan bien inglés es la que les permite trabajar en películas norteamericanas.

Javier es un ejemplo para todos nosotros de hasta donde se puede llegar una vez dominamos el idioma. Aquí lo vemos (y lo oímos) respondiendo preguntas, en una entrevista del New York Times.

Al final de este entrevista explica que cuando esta terminando su trabajo en una películas americana realmente piensa en inglés. Y en ese momento (bromea) se siente con todo el derecho de ir a una embajada americana a exigir su "GREEN CARD".

martes, 29 de diciembre de 2009

PAU GASOL Y PLACIDO DOMINGO


Estos dos tremendos representantes de España en todo el mundo hablan muy bien inglés.
En este reportaje de la televisión de Estados Unidos ellos explican como se encontraron los dos trabajando en Los Ángeles y se hicieron amigos.
Pau admira a Plácido. Y Plácido admira a Gasol.

martes, 10 de noviembre de 2009

FERNANDO ALONSO HABLA INGLES

Fernando habla muy bien inglés. En el mundo de la Formula 1 es obligatorio. Sobretodo se nota su rápida comprensión de lo que le dicen y sus rápidas respuestas. Es que casi "piensa en inglés". O es tan rápido justamente porque es un piloto de Formula 1 y tiene unos reflejos increíbles.

martes, 29 de septiembre de 2009

JOSE MARIA AZNAR HABLA INGLES

El ex-presidente de España habla inglés.

Aquí lo vemos en Georgetown University en Febrero del 2007 hablando de la OTAN (NATO).

Se equivoca en la pronunciación de ciertas palabras pero teniendo en cuenta lo mal que pronunciamos los españoles el inglés; lo hace bastante bien.

martes, 18 de agosto de 2009

ENTREVISTA A MANUEL CASTELLS

THE GREAT NAMES 30

WIKIPEDIA - Nació en un pueblo de La Mancha en 1942, es sociólogo y profesor universitario en la Universidad de Berkeley (California), pero esta muy conectado con Barcelona, adonde viaja de vez en cuando.
Su trabajo más importante es la teoría del "espacio de los flujos", donde se predice de que manera cambiará el mundo con las nuevas tecnologías.
Un ejemplo de sus investigaciones : "Es un proceso de transformación multidimensional que es a la vez incluyente y excluyente en función de los valores e intereses dominantes en cada proceso, en cada país y en cada organización social. Como todo proceso de transformación histórica, la era de la información no determina un curso único de la historia humana. Sus consecuencias, sus características dependen del poder de quienes se benefician en cada una de las múltiples opciones que se presentan a la voluntad humana".

martes, 14 de julio de 2009

FRANCISCO FRANCO HABLABA INGLES


Este vídeo pertenece a la serie OLDIE BUT GOODIE, es el numero 19 y fue publicado aquí el 14-4-2006
Los esfuerzos que hacia Franco por relacionarse con el otros paises cuando nuestra España era un pais aislado del mundo eran tremendos.

Aquí lo vemos leyendo en inglés, después de practicar durante horas para así aparecer en la televisión de otros países (y los que hablaban inglés le importaban muchisimo).

martes, 19 de mayo de 2009

ESPERANZA AGUIRRE HABLA INGLES

La actual presidenta de la Comunidad de Madrid, se defiende muy bien en este idioma.

En este video nos explica como llego a dominar este asunto.