OLDIE BUT GOODIE 37

PUBLICADO EL 17/8/06

Timothy Garton Ash es uno de los grandes intelectuales de habla inglesa, escritor, investigador de la historia, analista politico y periodista.

Actualmente tiene una columna semanal en THE GUARDIAN, que es traducida a otros periodicos del mundo como EL PAIS en España donde aparece todos los domingos.

Aqui tenemos su BIOGRAFIA.

Aqui tenemos su PAGINA WEB.

Y lo mejor de todo: Un sitio donde aparecen sus ultimos articulos en THE GUARDIAN, acompañados de una amplia base de comentarios de esos articulos de gente de todo el mundo.

Os aconsejo que lo leais para mejorar vuestro inglés y para ver los analisis que esta persona hace de nuestra actualidad, no tienen desperdicio, no se quedan en la superficie sino que buscan el porque de las cosas.

A partir de hoy esta pagina estara en nuestros links. Tambien lo estará el periodico THE GUARDIAN

OLDIE BUT GOODIE 36

PUBLICADO EL 17/8/06

Hay gente que dice que sabe inglés y luego resulta que no sabe nada. Hay otros que saben bastante y dicen que no saben.

GARTON ASH - OLDIE BUT GOODIE 35

PUBLICADO EL 11/8/06

Es uno de los grandes intelectuales de habla inglesa, escritor, investigador de la historia, analista politico y periodista.
Actualmente tiene una columna semanal en THE GUARDIAN, que es traducida a otros periodicos del mundo como EL PAIS en España donde aparece todos los domingos.


Aqui tenemos su BIOGRAFIA.


Aqui tenemos su PAGINA WEB.


Y lo mejor de todo: Un sitio donde aparecen sus ultimos articulos en THE GUARDIAN, acompañados de una amplia base de comentarios de esos articulos de gente de todo el mundo.


Os aconsejo que lo leais para mejorar vuestro inglés y para ver los analisis que esta persona hace de nuestra actualidad, no tienen desperdicio, no se quedan en la superficie sino que buscan el porque de las cosas.


Si tenemos muchas dificultades al traducir el articulo podremos buscar la traducción, entrando a EL PAIS y escribiendo "TIMOTHY GARTON ASH" en el buscador que aparecera arriba a la derecha.

PARA APRENDER INGLES

OLDIE BUT GOODIE 34

Publicado el 14/7/2006

Este blog tiene como objetivo :

Si llevas años intentando aprender inglés o, quieres empezar a aprender inglés, ¡éste es tu blog!

Pertenece a :

Mónica
Ubicación: Madrid : Spain
Datos personales
Soy profesora de inglés (TEFL). Me eduqué en Estados Unidos y mi madre es de origen inglés. Soy bilingüe. Si sigues mis recomendaciones, estoy segura de que aprenderás inglés. Actualizo semanalmente. Nota:La de la foto no soy yo. Es mi avatar.

Lo he estado siguiendo durante un tiempo y puedo asegurar que esta muy bien hecho y tiene unas ideas muy interesantes. Por ejemplo explica la pronunciacion de las palabras:

"You should study more[iushudstadimor]." "Deberías estudiar más."

Si hacemos click en INICIO veremos el ultimo tema. Si hacemos click en ALL LESSONS veremos todas las lecciones y entonces podremos empezar desde el principio o dedicarnos al tema que más nos interesa. Si hacemos click en INDICE tendremos temas por orden alfabetico.

Si hacemos click en CONSULTORIO podremos ver todas las consultas que le han hecho a la profesora y alli tambien nos dirán como hacer nuestra consulta.

Si hacemos click en SUGERENCIAS podremos ver las sugerencias que le han hecho a la profesora y que muchas veces dieron lugar a mejoras en la pagina o hacer nuestra propia sugerencia.

Esta pagina tiene alguna publicidad. Pero es logico para poder financiar de alguna manera el trabajo que aqui se hace. Tened en cuenta que lo aqui publicado puede perfectamente convertirse en un buen libro en el futuro.

Despues de explicar un tema`encontraremos más o menos lo siguiente:

Pincha aquí para escuchar el sonido en distintas frases. (También en el enlace encontrás explicaciones y ejercicios.) Si quieres hacer más ejercicios, pincha aquí. Si quieres saber un poco más sobre los pronombres personales en inglés, pincha aquí.
Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado ENGLISH BLOGS.

LA MANSION DEL INGLES

OLDIE BUT GOODIE 33

Publicado el 2/6/2006

Esta es una de las paginas más famosas para ayudar a aprender inglés.

Es muy completa. Tanto, que una explicación de todas las cosas que podemos hacer en ella seria interminable. Asi que por lo tanto os animo a entrar en ella y hacer click en cualquier parte para asi saber que cosas podemos hacer.

Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado ENGLISH EXERCISES.

Wikio

INGLES PARA APRENDER ESPAÑOL

OLDIE BUT GOODIE 32

Publicado el 4/8/2006

España es el pais donde peor se habla inglés en todo Europa.

A menudo nos reimos de nuestra incapacidad.

WHAT IF I GIVE ALL I HAVE?

OLDIE BUT GOODIE 31

Publicado el 19/5/2006

¿Que sucederia si lo diese todo ?

QUE PASA SI LO DOY TODO?

LINK EN LA MANSION DEL INGLES

OLDIE BUT GOODIE 30

Publicado el 28/4/2006
Estimado José :

Mi nombre es Luis Blanco. Soy Webmaster de La Mansión del Inglés (http://www.mansioningles.com/index.htm), web que supongo vd. ya conoce dado que incluye una mención hacia la sección de Listenings de nuestro sitio desde su Blog.
He accedido casualmente al mismo hoy, dado que no conocía de su existencia, y he quedado gratamente impresionado del variado contenido y del enfoque con que vd. plantea el aprendizaje del inglés, incluyendo numerosos y diferentes recursos que facilitan a cualquier usuario interesado en dicho idioma múltiples posibilidades de aprendizaje.

Hemos agregado un link a su Blog desde la sección de enlaces de nuestra web, apartado de 'Recursos para estudiantes de inglés' que puede vd. ver en http://www.mansioningles.com/ehtm enlaces.(accesible desde todas las páginas de nuestra web, a través de la sección de 'Recursos').

Esperamos que nuestra pequeña aportación con este enlace contribuya a difundir su sitio. Para nosotros en todo caso es un orgullo contar con su dirección entre nuestros enlaces. No obstante, si tiene vd. cualquier observación al respecto no dude en hacernosla llegar.

Aprovechamos la ocasión para felicitarle por su página y le deseamos los mayores éxitos en su proyecto. Un cordial saludo,Luis Blanco

QUE DIFICIL ES EL CASTELLANO

OLDIE BUT GOODIE 29 (10/3/2006)

Muchas veces nos quejamos de lo difícil que es hablar ingles.
Pues, para gente de otros países es todavía más difícil aprender castellano.

¡ Ese idioma tan complejo con tanto vocabulario y una gramática imposible !

Las primeras veces que intentamos utilizar el ingles que hemos aprendido, nos responderan "I´m sorry........" "What?" " I don´t understand you" "Can you repeat it?".
Nos pondremos algo nerviosos y repetiremos varias veces nuestra frase incluso ayudandonos con gestos y señas.

A ellos también les sucede, incluso diría que lo pasan peor.

Lo que sucede es que hablamos ingles con nuestro acento y eso dificulta que nos entiendan.

Luego, si pasamos un tiempo en ese país imitaremos algo su acento y nos entenderán cada vez mejor.

De cualquier manera HAY QUE HABLAR, NO HAY QUE TENER MIEDO AL RIDÍCULO.

Para ilustrar lo que he dicho, vereis unos vídeos realizados por estudiantes americanos de castellano. En realidad hablan castellano muy bien, pero tienen un acento que hace difícil nuestra comprensión.

BARCELONA REPORTER NEWSPAPER

OLDIE BUT GOODIE 28 (24-2-2006)

Es un blog muy completo con secciones: BUSINESS, POLITICS, SOCIETY, CULTURE, LEISURE, TURISM, JOBS, PROPERTY, ETC.

Con editoriales y opiniones en REPORTERS (haciendo click sobre esa palabra nos explican como podemos contribuir)

También tiene traducciones al inglés de artículos importantes aparecidos en otros periódicos, comentarios de lectores, una sección de fotos (que esta abierta a contribuciones).

Y como no podía ser de otra manera, algunos anuncios publicitarios y anuncios clasificados.

Esta periódico cumple varias funciones importantísimas: Explica a los extranjeros que llegan a Barcelona lo que necesitan saber y sirve para que los que estudiamos ingles establezcamos comunicación con ellos y los conozcamos.

Animo a todos a leerlo de vez en cuando. Aunque este en inglés, esta en Barcelona y es nuestro.

Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado ENGLISH NEWSPAPERS.

ENGLISH ADS - ADVERTISEMENTS

OLDIE BUT GOODIE 27 (20-2-2006)

Cada vez es más comun ver carteles publicitarios escritos totalmente en inglés.

ADVERTISEMENTS: Anuncios se abrevia ADS porque la palabra es muy larga.
Estos anuncios fueron sacados de la revista de EL PAIS de los domingos. En una sola revista parecen alrededor de 10 anuncios en inglés.
¿Porque sucede esto? ¿Entienden los españoles lo que esta escrito? O simplemente se ve bonito porque esta en inglés, como las camisetas que a veces nos compramos.

AUTOENGLISH - OLDIE BUT GOODIE

OLDIE BUT GOODIE 26 (27-1-2006)

Hay muchas paginas en internet donde se pueden hacer ejercicios online. Ya comentamos anteriormente.

En AUTOENGLISH (GRAMMAR AQUARIUM), simplemente si miramos la parte inferior de la pagina encontraremos muchos ejercicios divididos por temas (lo que nos vendra muy bien si tenemos problemas para entender un determinado tema).

Si hacemos click en NOTES tendremos explicaciones, si hacemos click en ONLINE tendremos ejercicios para realizar online (donde nos corregiran), y si lo queremos imprimir haremos click en PRINT-OUT.

Tambien podremos hacer preguntas sobre un determinado tema y esperar la respuesta en las secciones que estan debajo de CONTACT (arriba a la izquierda). Pero para esto deberemos registrarnos (en GRAMMAR HELPLINE y luego en REGISTER).

Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado ENGLISH EXERCISES.

Wikio

WIKTIONARY - OLDIE BUT GOODIE

OLDIE BUT GOODIE 25 (15-1-06)

PAGINA PRINCIPAL

Para los que entren por primera vez, es mejor hacer un recorrido por su pagina principal para ver su uso.
Para buscar cualquier palabra escribirla dentro del recuadro de SEARCH (costado izquierdo).

Nos dará un amplísimo análisis de cada palabra, sus diferentes significados y sus usos.
Este diccionario esta en constante evolución, se va ampliando permanentemente con la colaboración de voluntarios.

Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado AND LAST BUT NOT LEAST.

ANSWERS . COM

OLDIE BUT GOODIE 23 (21-4-06)

En nuestro SIDEBAR, a la derecha, debajo de GRAMMAR GIRL, tenemos la respuesta a nuestras preguntas en ANSWERS.COM.







Funciona mejor si escribimos una palabra en inglés referida a lo que queremos saber.

AQUI NOS EXPLICARAN SUS VENTAJAS
Este es su HOME PAGE

Ciertamente que también tenemos versiones en castellano de esta herramienta, pero como el inglés es el idioma que se usa en un 70 % de internet, la información que encontraremos en inglés será infinitamente mejor. Y también es una manera de practicar el inglés que estamos aprendiendo.

GOOD DAY SUNSHINE WEBLOG

OLDIE BUT GOODIE 22 (30-12-2005)
Grand Rapids - MI. - USA (hacer click en la imagen, luego abrir y esperar alrededor de 1 minuto para verlo)

Los VIDEOBLOGS (muy de moda en Estados Unidos) son la especialidad más avanzada de los BLOGS.

Estos se pueden realizar de manera totalmente gratuita y permiten que cualquier persona en todo el mundo pueda ver nuestros videos.

Si HACEIS CLICK EN EL CARTEL encontrareis las explicaciones para hacer un BLOG.

Por lo pronto el ver VIDEOBLOGS en inglés nos ayudará en nuestro aprendizaje del idioma ya que es sabido que ver y oir un idioma es la mejor manera de aprenderlo.

JOSH ha progresado mucho desde entonces, el de arriba es uno de sus primeros videos, para ver los ultimos que ha hecho haced click en su blog : VLOG

Aqui va este VIDEOBLOG y si quereis podeis encontrar otros por vuestra cuenta. Si encontrais uno interesante ponedlo en comentarios.

THE F.S.M. - OLDIE BUT GOODIE 21

Este post fue publicado en este blog el 9-12-2005.

THE FLYING SPAGHETTI MONSTER CREATED THE UNIVERSE :

La teoría de la evolución de Darwin es la universalmente enseñada en las escuelas para explicar el origen del hombre.
En Estados Unidos, en algunos estados se esta enseñando la teoría creacionista para reemplazarla, que esta más de acuerdo con las ideas religiosas cristianas.


Pues bien, para responder a eso ha nacido una nueva religión. Se llama la Iglesia del Monstruo Volador de los Spaghettis y explican que fue este monstruo que creo al hombre y han pedido oficialmente que su teoría se enseñe en las escuelas.
Sus explicaciones están en las siguientes paginas : 01 - 02 - 03 - 04

ENGLISH JOB OPORTUNITIES - OLDIE BUT GOODIE 20

Este post fue publicado en este blog el 15-10-2005





Cada vez es más frecuente encontrar en nuestros periódicos anuncios de trabajo en inglés.
Sobretodo cuando el anunciante se quiere asegurar de que el solicitante de empleo entiende bien inglés. Claro que también hay muchos anuncios en castellano donde también se pide que se tenga un buen dominio del inglés.

Estos anuncios fueron publicados el domingo en "El País", pero cualquiera puede constatar este hecho cualquier día. Si a eso sumamos que España es uno de los países europeos donde peor se habla inglés, cualquiera puede darse cuenta de la gran ventaja que se obtiene al saber bien inglés aparte de poseer un titulo universitario.

GOOGLE BOOKS - OLDIE BUT GOODIE 18

VIDEO - WIKIPEDIA - EXPLICACIONES DE FUNCIONAMIENTO

En Diciembre del 2003 Google comenzó con esta idea que actualmente esta en plena expansión.

Hoy se pueden leer por medio de GOOGLE BOOKS alrededor de 10 millones de libros (la mayor parte en inglés).

Se parte de la idea para unos fantástica, para otros monstruosa de que finalmente desaparecerán los periódicos, revistas y libros impresos en papel y que todo estará disponible a través de internet; de manera gratuita (financiada por anuncios) o mediante algún sistema de pago.

Y en las escuelas también desaparecerán los libros y libretas reemplazándose todo por un ordenador portátil para cada alumno.

Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado AND LAST BUT NOT LEAST.

Ultimas noticias : 01

FLICKR-FOTOS - OLDIE BUT GOODIE 17

Este post fue publicado por primera vez el 26/8/2005.

Con el abaratamiento y la mejora de la calidad de las camaras digitales, ahora casi todos tenemos una y entonces aparecen en internet herramientas para sacar provecho de ellas.

Desde ahora encontrareis en nuestro SIDEBAR (barra lateral) el Flickr Daily Zeitgeist en donde aparecen constantemente fotos nuevas.

Si hacemos click (nunca mejor dicho) sobre una foto, aparecera una nueva pantalla donde esa foto se vera más grande. Incluso si hacemos click otra vez sobre ALL SIZES arriba de la foto puede que todavia se agrande más.

Al lado de la foto se podra entrar a más fotos del mismo autor.

En EXPLORE FLICKR podremos entrar en CALENDAR VIEW THIS MONTH las mejores fotos de cada dia,

THE LAST 24 HOURS, (las ultimas 24 horas) y otras cosas.

Si nos interesa participar activamente; entrar en LEARN MORE y nos explicarán como hacernos socios e introducir nuestras fotos en este club. Se puede ser socio gratuitamente o si pagamos algo, tener más capacidad de UPLOAD (meter fotos en la red)

El DOWNLOAD lo podremos hacer sin ser socios, o sea copiar las fotos si nos interesan para nuestro ordenador (o fondo de pantalla).

Lo que si es cierto es que en FLICKR se aprende mucho de fotografia ya que incluso vienen con comentarios.

Si teneis un Blog o pagina web podeis copiar el ZEITGEIST copiando el codigo HTML.

Tambien aqui encontrareis las instrucciones detalladas sobre como aprovechar estas fotos (las mejores del mundo) para nuestro blog.

ENGLISH POETRY "IF" - OLDIE BUT GOODIE 16

Este post fue publicado por primera vez el 10/06/2005.

No podemos olvidarnos de los escritores de lengua inglesa y sobre todo los que alguna vez hicieron poesia, eso que es tan importante para el alma, el espiritu, lo que nos hace más humanos.

Sobre todo mi favorita. "IF".
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too:.

If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise;
.

If you can dream -- and not make dreams your master;
If you can think -- and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same:
.
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools;
.
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings,
And never breathe a word about your loss:
.

If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"
.
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings -- nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much:
.
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And -- which is more -- you'll be a Man, my son!
Rudyard Kipling (haz click aqui para leer su biografia)
Haz click aqui para leer la traducción
Haz click aqui para ver más poesias de Rudyard Kipling