ESTE BLOG HA DEJADO DE PUBLICAR NUEVOS POSTS, PARA ENTRAR EN EL NUEVO BLOG, HACED CLICK EN EL CARTEL INFERIOR. A PESAR DE ELLO, TODO LO PUBLICADO SEGUIRA ESTANDO AQUI A MODO DE ARCHIVO.

viernes, 16 de abril de 2010

Mr. DUNCAN IN ENGLAND - 51

TO CHALLENGE : Desafiar
CHALLENGER : Desafiante, contrincante
TO INVOLVE : Implicar, involucrar

TRIAL : Juicio
WITNESS : Testigo
TO ACHIEVE : Conseguir, Lograr
Wikio

miércoles, 14 de abril de 2010

INTRODUCTIONS FOR BEGINNERS

Learn to introduce yourself in English.

In this beginner English lesson you will learn how to tell people your name and where you are from.

You will also learn how to ask people their names.

This is the first podEnglish lesson so it also explains how to use these videos to learn English.

Wikio

viernes, 9 de abril de 2010

Mr. DUNCAN IN ENGLAND - 50

Otro capitulo especial (de media hora)
TO STEEP : Mojar, impregnar.
TO BLIGHT : Marchitarse.
SCARRED : Que tiene cicatrices.
TO STITCH : Coser

TO TWITCH : Arrancar, crisparse
DOGGED : Obstinado.
TO DOOM : Condenar.
WIT : ápice, pizca.
WISDOM : Sabiduría.
Wikio

martes, 6 de abril de 2010

ROMEO ALAIN DALLAIRE

THE GREAT NAMES 33 - BIOGRAFIA - LOS ZIEGLER EN CANADA

El Teniente General Roméo Alain Dallaire, (nacido el 25 de junio de 1946) es un senador canadiense, escritor y militar retirado.
A finales de 1993, Dallaire recibió el mando de la UNAMIR, Misión de Naciones Unidas para la Asistencia a Ruanda.
Los esfuerzos de Dallaire se encaminaron a defender zonas específicas en las que sabía que había tutsis ocultándose. El personal de Dallaire contaba con observadores desarmados de Naciones Unidas, que a menudo confiaban en sus credenciales para salvar a los tutsis, desviando los ataques de los Interahamwe enormemente superiores en número y armamento. Se reconoce a las acciones de Dallaire el mérito de haberle salvado la vida a 20.000 tutsis y hutus.
El General Romeo Dallaire hizo todo lo posible, abogando por 2000 unidades adicionales a su fuerza de paz, para añadir a su insuficientemente equipados 3000.

De haber respondido al general Dallaire, las Naciones Unidas podrían haber detenido la masacre de cientos de miles de ruandeses.

Según se ha revelado tras los testimonios en el Tribunal Penal Internacional para Ruanda, el genocidio fue brutalmente eficiente. En un plazo de 100 días se consiguió asesinar entre 800.000 y 1.171.000 tutsis y hutus moderados. Más de dos millones de personas acabaron desplazadas.

También escribió el libro “Shake Hands With The Devil”contando su experiencia en Rwanda. Este libro fue llevado al cine en 2007 e interpretado por el actor canadiense Roy Dupuis.

FUENTE : Canadians.ca
TRADUCIDO POR : G. Ziegler
Wikio

viernes, 2 de abril de 2010

Mr. DUNCAN IN ENGLAND - 49

Este es un capitulo especial (de media hora).
INTAKE : Ingestión
SUPPLE : Flexible
STARCH : Rigidez. entonación

TO COPE : Rivalizar, competir
FUDGE : Embuste, cuento
STRAIN : Esfuerzo
Wikio

martes, 30 de marzo de 2010

FERNANDO TORRES HABLA EN INGLES

Fernando Torres (uno de los mejores futbolistas españoles) demuestra que entiende muy bien todo lo que le preguntan, le cuesta encontrar las palabras para contestar y comete algunos errores.

Pero al final del vídeo se nota que mejora. Se diría que comienza en frio, pero que a medida que entra en calor su mente se acelera. Se nota que vive y trabaja en Inglaterra.


Wikio

viernes, 26 de marzo de 2010

Mr. DUNCAN IN ENGLAND - 48

FLOOD : Inundación
SQUIRREL : Ardilla

TO LAST : Durar
EMPTINESS : Vacio (sustantivo)
EMPTY : Vacio (adjetivo)
Wikio

martes, 23 de marzo de 2010

viernes, 19 de marzo de 2010

Mr. DUNCAN IN ENGLAND - 47

TO SPIN : Girar (sobre un eje real o imaginario)
INNER : Interior

TO SCARE : Asustar
TO SCARE AWAY : Espantar, ahuyentar

martes, 16 de marzo de 2010

ANGJO SPEAKS 15 - MOVIES

What’s your favorite movie?

What kind of movies do you like?

What was the most recent movie you’ve watched?

What movie made you cry?

What was the scariest movie you saw?

What movie reminded you of your life?


Get a Voki now!

viernes, 12 de marzo de 2010

Mr. DUNCAN IN ENGLAND - 46

TO CHEW : Masticar
MANKIND : Humanidad
TO BAFFLE : Frustrar, desconcertar

TO BEHOLD : Contemplar
DIZZY : Aturdido, con vértigo.

martes, 9 de marzo de 2010

TIME MAGAZINE

Si tienes un buen nivel de inglés, es muy conveniente que de vez en cuando leas algún articulo de alguna revista en inglés.
TIME es la revista norteamericana más leída en el mundo. Leyendo en ella veremos cual es el punto de vista norteamericano en cada tema. (la imparcialidad desgraciadamente es muy rara).

Recuerdo que cuando nació el Euro, esta revista vaticinaba su fracaso y lo atacaba fuertemente llamando a Europa Euroland.

Si en la pagina principal haces click sobre MAGAZINE (arriba a la derecha) podrás tener acceso a las ediciones de : Europa, Asia y Pacifico Sur. Allí descubriremos que no es lo mismo, desde cada edición el mundo se ve diferente y las noticias que importan son otras. Si hacemos click en MAGAZINE y luego en COVERS podremos tener acceso a portadas anteriores y si hacemos click en ellas podremos leerlas.

No puedes participar en sus encuestas (POLLS). Recuerdo que antes de la invasión de Irak se preguntó aquí si los lectores estaban de acuerdo y aunque en Estados Unidos la opinión publica estaba a favor; en la encuesta de esta revista gano el NO (gracias a los lectores de fuera de Estados Unidos). Desde entonces no nos dejan participar si no vivimos en U.S.A. Puedes ver los resultados pero tu voto no cuenta.

Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado ENGLISH NEWSPAPERS.

viernes, 5 de marzo de 2010

Mr. DUNCAN IN ENGLAND - 45

THICK : Grueso (para cosas)
THIN : Delgado, Fino (para cosas)
WHEAT : Trigo

ACTUALLY : Verdaderamente, De verdad
COOL : Fresco, Desenfadado

martes, 2 de marzo de 2010

WIKTIONARY - OLDIE BUT GOODIE

OLDIE BUT GOODIE 25 (15-1-06)

PAGINA PRINCIPAL

Para los que entren por primera vez, es mejor hacer un recorrido por su pagina principal para ver su uso.
Para buscar cualquier palabra escribirla dentro del recuadro de SEARCH (costado izquierdo).

Nos dará un amplísimo análisis de cada palabra, sus diferentes significados y sus usos.
Este diccionario esta en constante evolución, se va ampliando permanentemente con la colaboración de voluntarios.

Existe un link permanente a esta pagina en ENGLISH EXERCISES AND MORE (debajo de English Links, a la derecha de nuestra pagina) en el apartado AND LAST BUT NOT LEAST.